> This page location: Po polsku > Regulamin
> Full Ranksmile documentation index: https://tryranksmile.com/docs/llms.txt

# Regulamin

Konto, płatności, dopuszczalne korzystanie i odpowiedzialność w Usłudze Ranksmile.

_Ostatnia aktualizacja: 20 października 2026_

Niniejszy Regulamin ("Regulamin") określa zasady dostępu do aplikacji Ranksmile, stron internetowych, interfejsów API i powiązanych usług (łącznie "Usługa"), prowadzonych przez **Global Zone sp. z o.o.** ("Ranksmile", "my"), oraz korzystania z nich. Zakładając konto, rozpoczynając okres próbny lub korzystając z Usługi, akceptujesz niniejszy Regulamin.

Jeśli korzystasz z Usługi w imieniu organizacji, oświadczasz, że masz umocowanie do zaciągania zobowiązań w jej imieniu, a określenie "Ty" obejmuje także tę organizację.

## 1. Usługa

Ranksmile udostępnia narzędzia do SEO i pracy z treścią, w tym badanie, ocenę, tworzenie i optymalizację treści z pomocą AI, integracje (na przykład z Google Search Console, Google Analytics i WordPressem), przestrzenie robocze i powiązane funkcje. Funkcje mogą się z czasem zmieniać. Możemy oferować plany bezpłatne, okresy próbne lub plany płatne o różnych limitach.

## 2. Konta i przestrzenie robocze

Musisz podać prawdziwe dane rejestracyjne i chronić dane logowania. Odpowiadasz za działania wykonywane w ramach Twojego konta, organizacji i przestrzeni roboczych, w tym za wysyłane zaproszenia. O nieuprawnionym dostępie niezwłocznie powiadom nas pod adresem [kontakt@tryranksmile.com](mailto:kontakt@tryranksmile.com).

Aby korzystać z Usługi, musisz mieć ukończone 18 lat (lub osiągnąć pełnoletność zgodnie z prawem właściwym dla Twojej jurysdykcji). Możemy zawiesić lub usunąć konta, które naruszają niniejszy Regulamin lub stwarzają zagrożenie dla bezpieczeństwa.

## 3. Subskrypcje i płatności

Płatne plany są rozliczane przez Stripe zgodnie z wybranym planem i okresem rozliczeniowym. Ceny, limity i zakres funkcji są podawane przy zakupie lub w produkcie. Opłaty co do zasady nie podlegają zwrotowi, chyba że wymaga tego prawo albo wyraźnie postanowiono inaczej na piśmie.

- Subskrypcje odnawiają się automatycznie, dopóki nie anulujesz ich w ustawieniach płatności.
- Nieudane płatności mogą skutkować zawieszeniem dostępu do czasu skutecznej płatności.
- W zależności od danych rozliczeniowych mogą obowiązywać podatki (w tym VAT/NIP, jeśli jest wymagany).
- Zmiana na niższy plan obowiązuje od następnego okresu rozliczeniowego, chyba że wskażemy inaczej.

## 4. Dopuszczalne korzystanie

Zobowiązujesz się nie:

- nadużywać Usługi, sondować ani łamać jej zabezpieczeń ani zakłócać pracy innych klientów
- uzyskiwać bez upoważnienia dostępu do danych innego klienta
- automatycznie pobierać danych z Usługi (scraping), przeciążać jej ani poddawać inżynierii wstecznej, poza zakresem dozwolonym przez prawo
- wykorzystywać Usługi do naruszania obowiązującego prawa, praw osób trzecich lub zasad dotyczących spamu i nadużyć
- przesyłać treści niezgodnych z prawem, naruszających prawa osób trzecich lub złośliwych
- odsprzedawać Usługi ani oferować jej jako konkurencyjnej usługi pod własną marką (white-label) bez naszej pisemnej zgody

## 5. Treści Klienta i własność intelektualna

Zachowujesz prawa do przesyłanych treści ("Treści Klienta"). Udzielasz Ranksmile ogólnoświatowej, niewyłącznej licencji na hostowanie, przetwarzanie, przesyłanie i wyświetlanie Treści Klienta wyłącznie w celu świadczenia i ulepszania Usługi (w tym włączonych przez Ciebie funkcji analizy i generowania z pomocą AI).

Usługa, oprogramowanie, konfiguracje modeli, interfejs, dokumentacja i znaki towarowe Ranksmile pozostają naszą własnością lub własnością naszych licencjodawców. Niniejszy Regulamin nie przenosi na Ciebie praw do naszej własności intelektualnej.

## 6. Wyniki AI i SEO

Wyniki tworzone z pomocą AI i oceny SEO mają charakter informacyjny. Nie gwarantują pozycji w wyszukiwarce, ruchu, konwersji ani zgodności z wytycznymi wyszukiwarek. Odpowiadasz za sprawdzenie wyników przed publikacją i za sposób ich wykorzystania.

## 7. Usługi podmiotów trzecich

Usługa może integrować się z usługami podmiotów trzecich (np. Google, Stripe, WordPress). Korzystanie z tych usług podlega ich warunkom. Nie odpowiadamy za awarie usług podmiotów trzecich ani za zmiany ich zasad, które wpływają na integracje.

## 8. Poufność

Każda ze stron może otrzymać od drugiej informacje niepubliczne. Strona otrzymująca chroni je z należytą starannością i wykorzystuje wyłącznie do wykonania niniejszego Regulaminu, chyba że ujawnienia wymaga prawo albo informacja jest już publicznie dostępna bez winy strony otrzymującej.

## 9. Ochrona danych

Nasza [Polityka prywatności](https://tryranksmile.com/docs/legal/pl/privacy) wyjaśnia, jak przetwarzamy dane osobowe jako administrator na potrzeby obsługi kont i produktu. Gdy przetwarzamy dane osobowe w Twoim imieniu jako podmiot przetwarzający, zastosowanie ma [Umowa powierzenia przetwarzania danych](https://tryranksmile.com/docs/legal/pl/dpa).

## 10. Wyłączenie gwarancji

USŁUGA JEST ŚWIADCZONA W STANIE "TAKIM, JAKI JEST" I "W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI". W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WYŁĄCZAMY GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH. Nie gwarantujemy nieprzerwanego ani bezbłędnego działania.

## 11. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Ranksmile nie odpowiada za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, następcze ani o charakterze karnym, ani za utracone zyski, przychody lub dane. Nasza łączna odpowiedzialność wynikająca z niniejszego Regulaminu lub Usługi w dowolnym okresie dwunastu miesięcy nie przekroczy kwot zapłaconych nam za Usługę w tym okresie (lub 100 EUR, jeśli korzystasz z planu bezpłatnego). Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy obowiązującego prawa.

## 12. Okres obowiązywania i rozwiązanie

Niniejszy Regulamin obowiązuje, dopóki korzystasz z Usługi. Możesz zaprzestać korzystania z Usługi i anulować płatne plany zgodnie z opisem w ustawieniach płatności. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp w razie istotnego naruszenia, braku płatności, ryzyka prawnego lub długotrwałej nieaktywności kont bezpłatnych. Z chwilą rozwiązania wygasa Twoje prawo dostępu do Usługi; postanowienia, które ze swojej natury powinny obowiązywać nadal, pozostają w mocy.

## 13. Zmiany

Możemy aktualizować niniejszy Regulamin. Istotne zmiany opublikujemy na tej stronie z nową datą aktualizacji (oraz, w stosownych przypadkach, powiadomimy o nich w produkcie lub e-mailem). Dalsze korzystanie z Usługi po dniu wejścia zmian w życie oznacza ich akceptację, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy stanowią inaczej.

## 14. Prawo właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Właściwe są sądy miejscowo właściwe dla siedziby Global Zone sp. z o.o., z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów, jeśli mają zastosowanie.

## 15. Kontakt

Global Zone sp. z o.o.  
ul. Michała Kleofasa Ogińskiego 11/9, 03-318 Warszawa, Polska  
NIP: 1133098955 · KRS: 0001040092  
[legal@tryranksmile.com](mailto:legal@tryranksmile.com) · [kontakt@tryranksmile.com](mailto:kontakt@tryranksmile.com)

---

## Related docs (Po polsku)

- [Umowa powierzenia](https://tryranksmile.com/docs/legal/pl/dpa)
- [Polityka prywatności](https://tryranksmile.com/docs/legal/pl/privacy)
- [Polityka plików cookie](https://tryranksmile.com/docs/legal/pl/cookies)
